- Hola hijo.
- Hola mamá.
- ¿Estás comiendo bien
por allá?
- Sí mamá.
- Ya sabes, nada de
comida chatarra que te hace engordar.
- Ya mamá.
- Prepárate mejor
menestras y ensaladas. A ver si consigues quinua. ¿Comen quinua allá? No te
olvides de aderezar con sal, pimienta y orégano. También puedes preparar un
sofrito con salsa de tomate.
- Ya mamá.
- Y si sales con esas
chicas ponte siempre condón.
- Sí mamá.
- Luego de ver tus
fotos me espanté. ¡Ay, Dios mio!, esa gente tiene otra mentalidad. Encomiéndate
siempre al Señor hijo, no te dejes llevar por caritas y cuerpos bonitos.
- Ya mamá.
- Mira que tú sabes
bien cómo son esas mujeres.
- Sí mamá.
- Bueno hijo, te dejo
para irme corriendo a misa. Todo tranquilo en Lima, nublado y frio nomás. Más
tarde me tomo un té caliente con mis amigas. Tu papá como siempre en el jardín,
ya sabes cómo lo entretiene.
- Ya mamá.
- Chau hijo de mi
corazón, cuídate y come bien.
- Chau mamá.
...
- Who was that?
- My mom.
- What did she say?
- I don't remember.